Despacito (part. Roberto Carlos) (tradução)

Sim, você sabe que eu tenho observado você por um tempo
Eu tenho que dançar com você hoje
Eu vi que o teu olhar estava me chamando
Mostre-me o caminho que eu vou

Você é o ímã e eu sou o metal
Não há como parar o que nos acontecerá
Só de pensar o pulso acelera

Já, já eu estou gostando mais do que de costume
Todos os meus sentidos estão pedindo mais
Isso deve ser tomado sem nenhuma pressa

Lentamente
Quero respirar no teu pescoço lentamente
Deixe-me dizer-lhe coisas no teu ouvido
Para você se lembrar quando não estiver comigo

Lentamente
Eu vou te despir com beijos lentamente
Assinar nas paredes do seu labirinto
E fazer do teu corpo todo um manuscrito

Quero ver dançar teu cabelo
Quero ser teu ritmo
Que você ensine a minha boca
Teus lugares favoritos

Deixe-me superar tuas zonas perigosas
Para provocar teus gritos
E que eu esqueça teu sobrenome

Lentamente

Venha
Que eu tenho toda a minha pele esperando por você
Para fazer maravilhas com você

Você é o ímã e eu sou o metal
Não há como parar o que nos acontecerá
Só de pensar o pulso acelera

Já, já eu estou gostando mais do que de costume
Todos os meus sentidos estão pedindo mais
Isso deve ser tomado sem pressa

Lentamente
Quero respirar no teu pescoço lentamente
Deixe-me dizer-lhe coisas no teu ouvido
Para você se lembrar quando não estiver comigo

Lentamente
Eu vou te despir com beijos lentamente
Assine as paredes do teu labirinto
Faça todo o teu corpo um manuscrito

Quero ver dançar teu cabelo
Quero ser teu ritmo
Que você ensine a minha boca
Teus lugares favoritos

Deixe-me superar tuas zonas perigosas
Para provocar teus gritos
E que eu esqueça teu sobrenome

Lentamente

Lentamente

Lentamente

Vamos fazê-lo numa praia aqui no Rio
Escolher um dia que não faça frio
Para que meu selo permaneça com você

Lentamente

Lentamente

Lentamente

Despacito (part. Roberto Carlos) (tradução)

Original

Erika Ender